{"id":242332,"date":"2022-02-17T15:59:09","date_gmt":"2022-02-17T15:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-delfin.com.hr\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2022-03-02T12:07:32","modified_gmt":"2022-03-02T12:07:32","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-delfin.com.hr\/hr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.1&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#000000&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#000000&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;37px|0px|37px|0px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;60px||60px||true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;40px||40px||true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.0.7&#8243; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.0.7&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.7&#8243; header_font=&#8221;Poppins|500|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;50px&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#333333&#8243; header_3_font_size=&#8221;42px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_3_line_height=&#8221;52px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Op\u0107i uvjeti poslovanja<\/span><\/h1>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#EE7F38&#8243; divider_weight=&#8221;3px&#8221; module_class=&#8221;theme-divider&#8221; _builder_version=&#8221;4.0.7&#8243; min_height=&#8221;0px&#8221; height=&#8221;0px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;11px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.14.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>Podru\u010dje primjene<\/p>\n<ol>\n<li>Ove odredbe i uvjeti primjenjuju se na ugovore za iznajmljivanje hotelskih soba za smje\u0161taj i sve ostale usluge pru\u017eene korisnicima hotelskih usluga.<\/li>\n<li>Iznajmljivanje soba tre\u0107im strankama i njihovo kori\u0161tenje u druge svrhe, osim smje\u0161taja, zahtijevaju prethodnu pismenu suglasnost hotela.<\/li>\n<li>Pismeni uvjeti poslovanja primjenjuju se samo ukoliko je to unaprijed dogovoreno.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0Sklapanje ugovora, ugovorne stranke, ugovorna odgovornost, zastara<\/p>\n<ol>\n<li>Do ugovora dolazi njegovim zaprimanjem od strane klijenta. Hotel ima slobodu dostavljanja potvrde rezervacije u pisanom obliku.<\/li>\n<li>Ugovorne strane su hotel i klijent. Ukoliko je za klijenta uslugu naru\u010dila tre\u0107a strana, ona zajedno s klijentom jam\u010di za sve obaveze proiza\u0161le iz hotelskog ugovora i to ukoliko tre\u0107a strana hotelu predo\u010di potrebnu dokumentaciju.<\/li>\n<li>Hotel je odgovoran za svoje obveze iz ugovora. U okviru netipi\u010dnih usluga, odgovornost hotela je ograni\u010dena.<\/li>\n<li>Sva potra\u017eivanja prema hotelu zastarijevaju sukladno zakonskim propisima. Eventualna razdoblja skra\u0107ivanja perioda zastare ne odnose se na potra\u017eivanja na temelju namjerne ili grube povrede obveza.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0Usluge, cijene, pla\u0107anje, fakturiranje<\/p>\n<ol>\n<li>Hotel je obvezan sobe dr\u017eati rezerviranima i osigurati izvr\u0161enje unaprijed dogovorenih usluga.<\/li>\n<li>Gost je du\u017ean platiti unaprijed dogovorenu cijenu smje\u0161taja, te cijenu svih kori\u0161tenih hotelskih usluga. To isto vrijedi i za sve usluge dogovorene za tre\u0107u stranu.<\/li>\n<li>Dogovorene cijene uklju\u010duju i PDV. Ako u razdoblju izme\u0111u sklapanja i ispunjenja ugovora pro\u0111e vi\u0161e od 4 mjeseca, mogu\u0107a su odstupanja od dogovorenh cijena ali nikako vi\u0161e od 10%.<\/li>\n<li>Hotel mo\u017ee mijenjati cijenu dogovorenih usluga, ukoliko klijent naknadno promijeni broj rezerviranih soba, obujam usluge ili du\u017einu boravka i to uz suglasnost hotela.<\/li>\n<li>Svi hotelski ra\u010duni moraju biti podmireni unutar 14 dana od njegova izdavanja bez odgode. Zahtjevamo promptno podmirenje, jer smo u suprotnom, prema \u010dlanku 29.Zakona o zaka\u0161njelom pla\u0107anju (NN \u201cNarodne novine\u201d 35\/2005 i 41\/2008), du\u017eni zara\u010dunati va\u017ee\u0107e zatezne kamate.<\/li>\n<li>Hotel je ovla\u0161ten da prilikom ili nakon sklapanja ugovora zatra\u017ei uplatu odre\u0111enog predujma uzimaju\u0107i u obzir zakonske odredbe pau\u0161alnih putovanja. Iznos akontacije i datumi pla\u0107anja mogu pismeno biti dogovoreni ugovorom.<\/li>\n<li>Hotel je ovla\u0161ten izraditi ra\u010dun za predujam ukoliko je boravak gosta du\u017ei od 7 dana ili cjelokupni iznos prelazi 3600 kn, te isti mo\u017ee naplatiti na dan izrade ra\u010duna za predujam.<\/li>\n<li>Klijent mo\u017ee zatra\u017eiti smanjenje visine odre\u0111enih potra\u017eivanja samo ukoliko se radi o pravno neosporivom zahtjevu.<\/li>\n<li>Rezervacije izvr\u0161ene putem online booking sustava hotela Delfin, podlije\u017eu posebnim uvjetima naplate. Hotel si uzima za pravo, teretiti karticu klijenta unutar trideset dana prije dolaska gosta u hotel za 30% od dogovorenog iznosa kao nepovratni depozit a ostatak 7dana prije dolaska gosta. Ukoliko hotel to smatra potrebnim, mo\u017ee prema hrvatskom zakonu rezervirati sredstva na kartici kupca i do tri tjedna prije dolaska gosta na odredi\u0161te.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0Otkaz (storno)<\/p>\n<ol>\n<li>Klijent mo\u017ee otkazati ugovor s hotelom samo uz pismenu suglasnost hotela. Ako hotel ne da pismenu suglasnost, onda ugovorom dogovorena cijena mora biti pla\u0107ena, \u010dak i ako klijent sam ne koristiti ugovorene usluge. Ovo se ne odnosi na slu\u010dajeve ukoliko hotel ne mo\u017ee provesti odre\u0111eni zahtjev.<\/li>\n<li>Ukoliko hotel i klijent sporazumno pismeno otka\u017eu ugovor do navedenog datuma, klijent nije du\u017ean hotelu isplatiti nadonadnu \u0161tete. Ukoliko je istekao rok za pravovremeni pismeni otkaz ugovora, a klijent nije otkazao uslugu, hotel ima pravo na zahtjev za isplatom ugovorom navedenog iznosa.<\/li>\n<li>Ukoliko klijent ne koristi rezervirane sobe o\u010dekivani prihod pripada hotelu.<\/li>\n<li>Hotel je slobodan klijentu naplatiti \u0161tetu po pau\u0161alnim i jedinstvenim iznosima. Klijent je obavezan platiti 100% ugovorom utvr\u0111ene cijene no\u0107enja sa ili bez doru\u010dka. Klijent ima pravo poku\u0161ati dokazati kako hotel nije o\u0161te\u0107en u onolikoj mjeri u kojoj je hotel naveo ili da je o\u0161te\u0107en ni\u017ee od pau\u0161alnog iznosa.<\/li>\n<li>Storno uvjeti online rezervacije putem hotelske webstranice: Storno ili izmjene rezervacije se moraju izvr\u0161iti najkasnije 30 dana prije dolaska (do 18:00 sati), kako bi se izbjeglo tere\u010denje Va\u0161e kartice za dogovoreni iznos deposita od 30% od ukupnog iznosa ugovorene rezervacije i usluga(uklju\u010deno PDV).<\/li>\n<\/ol>\n<p>U slu\u010daju da gost ne otka\u017ee sobu na vrijeme, hotel si uzima za pravo naplatiti cjelokupni iznos rezervacije (sa svim pristojbama i porezima).<\/p>\n<p>Povla\u010denje hotela<\/p>\n<ol>\n<li>Ukoliko je ugovorom utvr\u0111en rok otkaza od strane klijenta, hotel u navedenom roku ima pravo na raskidanje ugovora ako postoje upiti od drugih klijenata, ako se prvi klijent ne pozove na svoje pravo unutar kojeg je hotel obavezan na pridr\u017eavanje ugovora.<\/li>\n<li>Ukoliko klijent u navedenom roku ne uplati unaprijed dogovorenu akontaciju, hotel isto tako ima pravo na raskidanje ugovora.<\/li>\n<li>Nadalje, hotel ima pravo na izvanredni otkaz ugovora iz opravdanih razloga, na primjer, uslijed neke vi\u0161e sile ili drugih okolnosti koje su uzrokovane uvjetima izvan hotela ili ukoliko hotel nije u stanju pru\u017eiti uslugu radi la\u017enih i neistinitih podataka, kao \u0161to je rezerviranje u ime klijenta ili ukoliko opravdano vjeruje da pru\u017eanje odre\u0111ene usluga mo\u017ee ugroziti poslovanje hotela ili ugled hotela u javnosti.<\/li>\n<li>Hotel odmah mora obavijestiti klijenta prilikom otkaza ugovora.<\/li>\n<li>Pri otkazu ugovora iz opravdanih razloga, hotel nije du\u017ean klijentu nadoknaditi \u0161tetu.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0Priprema sobe, predaja sobe klijentu i odjava<\/p>\n<ol>\n<li>Klijent nema pravo zahtjevanja odre\u0111ene sobe.<\/li>\n<li>Rezervirane sobe su dostupne od 14:00 sata na dan dolaska klijenta. Klijent nema pravo na raniji ulazak u sobu.<\/li>\n<li>Na dan odlaska soba mora biti napu\u0161tena najkasnije do 10:00 sati. Nakon toga, hotel ima pravo na nadoplatu dodatka za kori\u0161tenje sobe do 18:00 u visini 50% od pune cijene smje\u0161taja (cjenik u prilogu) a od 18:00 sati, 100% ukupne cijene smje\u0161ata. Klijent ima pravo da poku\u0161a hotelu dokazati kako mu duljim ostankom u sobi nije nanio nikakvu \u0161tetu.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0Odgovornost hotela<\/p>\n<ol>\n<li>Hotel posluje u skladu sa zakonima Republike Hrvatske, na razini ugostiteljskog objekta \u201chotel\u201d i kategoriziran kategorijom\u00a0\u00a0 3 zvjezdice. Ova odgovornost ne uklju\u010duje netipi\u010dna podru\u010dja usluga, ograni\u010dava se na nedostatke u usluzi, \u0161teti, nedostacima ili posljedi\u010dnu \u0161tetu prouzro\u010denu nepa\u017enjom hotela. Ukoliko do\u0111e do ikakvih nedostataka prilikom pru\u017eanja usluge, te hotel s istim bude upoznat, hotel \u0107e u\u010diniti sve napore kako bi se nastalo stanje ispravilo. Gost je du\u017ean pridonijeti otkrivanju \u0161tete kako bi se ista eleminirala \u0161to prije.<\/li>\n<li>Za imovinu koju je gost unio u sobu, hotel nije odgovoran. Novac, vrijednosni papiri i dragocjenosti se \u010duvaju u hotelskom i sobnom sefu ukoliko smje\u0161tajna jedinica sa takvim raspola\u017ee. Ukoliko u sobi nema sefa, novac i ostale vrijedne stvari mogu se deponirati na recepciji. Hotel prepru\u010duje gosima da koriste ovu mogu\u0107nost.<\/li>\n<li>Ako klijent koristi parkirno mjesto hotela Mediteran, hotel ne snosi odgovornost za automobil. U slu\u010daju gubitka ili \u0161tete na motornim vozilima ili pak njihovu sadr\u017eaju, hotel ne snosi nikakvu odgovornost.<\/li>\n<li>Pozivi za bu\u0111enje obavljaju se s najve\u0107om pa\u017enjom. Zahtjevi za naknadu \u0161tete, osim ako nisu nastali radi grubog nemara, su isklju\u010deni. Po\u0161ta i isporuka robe se obra\u0111uje s najve\u0107om mogu\u0107om pa\u017enjom. Hotel \u0107e preuzeti po\u0161iljku i ovisno o \u017eelji gosta uz nadoplatu se pobrinuti za njeno slanje. Zahtjevi za naknadu \u0161tete, osim ako nisu nastali radi grubog nemara, su isklju\u010deni.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Izjava o kori\u0161tenju WSPay-a<\/p>\n<p>VISUS ZADAR D.O.O. Kre\u0161imirova obala 96, 23000 Zadar, Croatia, OIB: HR07295305226, Hotel Delfin (prodajno mjesto) koristi WSPay za online pla\u0107anja.<\/p>\n<p>WSPay je siguran sustav za online pla\u0107anje, pla\u0107anje u realnom vremenu, kreditnim i debitnim karticama te drugim na\u010dinima pla\u0107anja. WSPay kupcu i trgovcu osiguravaju siguran upis i prijenos upisanih podataka o karticama \u0161to podvr\u0111uje i PCI DSS certifikat koji WSPay ima. WSPay koristi SSL certifikat 256 bitne enkripcije te TLS 1.2 kriptografski protokol kao najvi\u0161e stupnjeve za\u0161tite kod upisa i prijenosa podataka.<\/p>\n<p>Zavr\u0161ne odredbe<\/p>\n<ol>\n<li>Sve promjene ili dopune ugovora, prihva\u0107anje ovih uvjeta i odredbi za hotelski smje\u0161taj moraju biti u pisanom obliku. Jednostrane izmjene i dopune od strane klijenta nisu valjane.<\/li>\n<li>Mjesto pla\u0107anja je sjedi\u0161te hotela, jedino ukoliko je druga\u010dije dogovoreno u pismenom obliku.<\/li>\n<li>Va\u017ee\u0107i je hrvatski zakon.<\/li>\n<li>Ako je bilo koja odredba ovih Op\u0107ih uvjeta poslovanja za hotelski smje\u0161taj nedjelotvorna ili ni\u0161tavna, ona se ne ti\u010de ostalih odredaba. Izme\u0111u ostalog, va\u017ee zakonski propisi.<\/li>\n<\/ol>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Op\u0107i uvjeti poslovanjaPodru\u010dje primjene Ove odredbe i uvjeti primjenjuju se na ugovore za iznajmljivanje hotelskih soba za smje\u0161taj i sve ostale usluge pru\u017eene korisnicima hotelskih usluga. Iznajmljivanje soba tre\u0107im strankama i njihovo kori\u0161tenje u druge svrhe, osim smje\u0161taja, zahtijevaju prethodnu pismenu suglasnost hotela. Pismeni uvjeti poslovanja primjenjuju se samo ukoliko je to unaprijed dogovoreno. \u00a0Sklapanje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-242332","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-delfin.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-delfin.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-delfin.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-delfin.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-delfin.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242332"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hotel-delfin.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243766,"href":"https:\/\/hotel-delfin.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242332\/revisions\/243766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-delfin.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}